Som Sothea

  • Incentives for Informal Economic Voluntary Business Registration

    Incentives for Informal Economic Voluntary Business Registration

    សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពី៖ យន្ដការលើកទឹកចិត្តនានា សម្រាប់ការចុះបញ្ជីពាណិជ្ជកម្មដោយស្ម័គ្រចិត្តរបស់វិស័យសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធ ដូចនេះ លោក-លោកស្រី សាធារណជនទាំងអស់ ដែលមានបំណងចុះបញ្ជីប្រកបអាជីវកម្ម សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ www.registrationservices.gov.kh ឬ ទំនាក់ទំនងតាមរយៈលេខទូរស័ព្ទដែលមានភ្ជាប់ក្នុងសេចក្ដីជូនដំណឹងខាងក្រោម ៖ …ភ្ជាប់មកកាន់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖Connect with Ministry Of Commerce:🌐 Facebook (https://web.facebook.com/moc.gov.kh)…

  • Guide for starting a business in Cambodia

    Guide for starting a business in Cambodia

    , ,

    Starting a business in Cambodia involves several steps. Here’s a general guide to help you: 1. Research and Planning: –…

  • The iTrade Bulletin, vol 04, special edition, for Sep 2023

    The iTrade Bulletin, vol 04, special edition, for Sep 2023

    សូមទាញយកព្រឹត្តិបត្រស្រាវជ្រាវអេឡិចត្រូនិក (iTrade Bulletin) វ៉ុល០៤ លេខពិសេស (ជាភាសាខ្មែរ និងអង់គ្លេស) សម្រាប់ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ ដែលរៀបរៀងដោយ វិទ្យាស្ថានបណ្តុះបណ្តាលពាណិជ្ជកម្មនិងស្រាវជ្រាវ (TTRI) នៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តាមរយៈតំណភ្ជាប់ខាងក្រោម៖ The iTrade Bulletin, volume 04, special…

  • Extended Cumulation Rules, Originating in Vietnam, on “bicycle raw materials or components” for Cambodian bicycle manufacturers or exporters to export to the European Union

    Extended Cumulation Rules, Originating in Vietnam, on “bicycle raw materials or components” for Cambodian bicycle manufacturers or exporters to export to the European Union

    ,

    ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មលេខៈ៣៤០៨ ព.ណ.ន.ច ចុះថ្ងៃទី១៧​ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣វិធានបូកបន្ថែម​ (Extended Cumulation) ដែលមានដើមកំណើតនៅប្រទេសវៀតណាមលើ “វត្ថុធាតុដើមឬគ្រឿងបង្គុំទោចក្រយាន” សម្រាប់ផលិតករ ឬអ្នកនាំចេញផលិតផលទោចក្រយាននៅប្រទេសកម្ពុជា ក្នុងការនាំចេញទៅសហភាពអឺរ៉ុប ។ Ministry of CommerceNo.3408 dated October 17, 2023Extended…

  • MoC breaks down UK’s new trade scheme DCTS to producers, exportersb(KH, EN, CN)

    MoC breaks down UK’s new trade scheme DCTS to producers, exportersb(KH, EN, CN)

    , ,

    ការផ្តល់នូវប្រព័ន្ធអនុគ្រោះពន្ធថ្មី UK’s Developing Countries Trading Scheme (DCTS) ជំនួស UK’s Generalized Scheme of Preference (GSP) របស់រដ្ឋាភិបាលនៃចក្រភពអង់គ្លេស ជូនបណ្តាប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍ រួមទាំងប្រទេសអភិវឌ្ឍតិចតួច (ក្នុងនោះក៏មានប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ) The Ministry…

  • First Hainan International Tropical Food Supply Chain Expo, 12-15 Oct  2023 in China

    First Hainan International Tropical Food Supply Chain Expo, 12-15 Oct 2023 in China

    សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីពិព័រណ៍ខ្សែច្រវាក់ផ្គត់ផ្គង់ម្ហូបអាហារត្រូពិចអន្តរជាតិហៃណានលើកទី១ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅចាប់ពីថ្ងៃទី១២-១៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០២៣ នៅទីក្រុងហៃណាន ខេត្តហៃគូ ប្រទេសចិន។ The Ministry of Commerce of the Kingdom of Cambodia has the honor to…

  • Sector Brief: Cambodia Garment Footwear and Travel Goods (GFT)

    Sector Brief: Cambodia Garment Footwear and Travel Goods (GFT)

    ,

    សូមស្កេន QR Code ឬចុចលើ Link ដើម្បីអាន៖អត្ថបទសង្ខេបអំពីវិស័យ៖ លេខ 2 -ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023សម្លៀកបំពាក់ ស្បែកជើង និងផលិតផលធ្វើដំណើរនៅកម្ពុជា (GFT) Please scan the QR Code or…

  • Ministry of Mines and Energy announcement Reducing Electricity Prices for Industrial and Agricultural Consumers

    Ministry of Mines and Energy announcement Reducing Electricity Prices for Industrial and Agricultural Consumers

    ក្រសួងរ៉ែ និងថាមពលចុះថ្ងៃទី២០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៣ការបញ្ចុះថ្លៃអគ្គិសនី ចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ប្រភេទឧស្សាហកម្ម និងកសិកម្ម ។ Ministry of Mines and EnergyDated September 20, 2023Reducing on Electricity Prices for Industrial…

  • សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការស្នើសុំការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ហត្ថពលកម្មបរទេសសម្រាប់ឆ្នាំ២០២៤ (CN)

    សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការស្នើសុំការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ហត្ថពលកម្មបរទេសសម្រាប់ឆ្នាំ២០២៤ (CN)

    ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈលេខៈ ០២៤/២៣ ក.ប/ស.ជ.ណ.ម.ហ ចុះថ្ងៃទី៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ការស្នើសុំការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់ហត្ថពលកម្មបរទេសសម្រាប់ឆ្នាំ២០២៤។ 勞工職業培訓部編碼: 024/23於2023年8月30日公佈2024年聘僱外籍勞動力配額申請通知。

  • កម្មវិធី “ពន្ធដារកម្ពុជា” ស្តីពី ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ការ​ប្រកាស​ពន្ធ​អាជីវកម្មតា​ម​អនឡាញ

    កម្មវិធី “ពន្ធដារកម្ពុជា” ស្តីពី ប្រព័ន្ធ​គ្រប់គ្រង​ការ​ប្រកាស​ពន្ធ​អាជីវកម្មតា​ម​អនឡាញ

    “Cambodia Tax” Program on Online Business Tax Declaration Management System

  • Sub decree 143 on AANZFTA TRS AHTN 2022 (KH, EN)

    Sub decree 143 on AANZFTA TRS AHTN 2022 (KH, EN)

    , ,

    អនុក្រឹត្យលេខ ១៤៣ អនក្រ.បក ចុះថ្ងៃទី០៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានដាក់ឱ្យអនុវត្តកម្មវិធីកាត់បន្ថយ និង/ឬ​លុប​បំបាត់​ពន្ធគយ​របស់​ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ស្របតាមនាមវលីនៃតារាងពន្ធគយសុខដុមរបស់អាស៊ានឆ្នាំ២០២២ ក្រោមកិច្ច​ព្រមព្រៀង​បង្កើតតំបន់​ពាណិជ្ជកម្មសេរីអាស៊ាន- អូស្ត្រាលី-ណូវ៉ែហ្សេឡង់។ The Implementation of Tariff Reduction and/or Elimination Schedule of…

  • Illustrative Financial Statements For SMEs

    Illustrative Financial Statements For SMEs

    , ,

    សេចក្ដីណែនាំរបស់និយ័តករគណនេយ្យនិងសវនកម្ម ស្ដីពី៖គំរូ​សំណុំ​របាយការណ៍​​ហិរញ្ញវត្ថុប្រចាំ​ឆ្នាំសម្រាប់​សហគ្រាស​មិនជាប់​កាតព្វកិច្ចរង​សវនកម្ម​ឯករាជ្យ Illustrative Financial Statements For SMEs

  • Sub-degree on 2024 Public Holidays (KH, EN, CN)

    Sub-degree on 2024 Public Holidays (KH, EN, CN)

    អនុក្រឹត្យស្តីពីប្រតិទិនឈប់សម្រាកការងារ ប្រចាំឆ្នាំ ២០២៤Sub-degree on 2024 Public Holidays Source: TAFTAC

  • Notice on ​Trademarks and acts of dishonest competition

    Notice on ​Trademarks and acts of dishonest competition

    ,

    Pursuant to Article 21 of the Sub-Decree on the Implementation of the Law on Trademarks and the act of dishonest…

  • Additional Introduction on Withholding Tax Implementation (No.12350 GDT, KH, EN, CN)

    Additional Introduction on Withholding Tax Implementation (No.12350 GDT, KH, EN, CN)

    ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុអគ្គនាយកដា្ឋនពន្ធដារលេខៈ​ ១២៣៥០ អពដ ចុះថ្ងៃទី២០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៣ការណែនាំបន្ថែមចំពោះការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចពន្ធកាត់ទុក។ Ministry of Economy and FinanceGeneral Department of TaxationNo.12350 dated April 20, 2023Additional Introduction…

  • The Implementation of Tax Obligation for Small Taxpayers being transferred to Medium or Large Taxpayers (No.16118 GDT, KH, EN, CN)

    The Implementation of Tax Obligation for Small Taxpayers being transferred to Medium or Large Taxpayers (No.16118 GDT, KH, EN, CN)

    ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច និងហិរញ្ញវត្ថុអគ្គនាយកដ្ឋានពន្ឋដារលេខៈ​ ១៦១១៨ អពដ ចុះថ្ងៃទី១៩ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៣ការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចសារពើពន្ឋចំពោះសហគ្រាសដែលត្រូវបានផ្ទេរចំណាត់ថ្នាក់ ពីអ្នកជាប់ពន្ឋតូច ទៅអ្នកជាប់ពន្ឋមធ្យម ឬអ្នកជាប់ពន្ឋធំ ។ Ministry of Economy and FinanceGeneral Department of TaxationNo.16118 GDT…

  • Application on Permission or Business License via Electronic Automated System, MOC No.2340 (KH, EN, CN)

    Application on Permission or Business License via Electronic Automated System, MOC No.2340 (KH, EN, CN)

    ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មលេខៈ ២៣៤០ ព.ណ ចបព ចុះថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៣ការដាក់ពាក្យស្នើសុំលិខិតអនុញ្ញាត ឬអាជ្ញាបណ្ណពាណិជ្ជកម្មតាមប្រព័ន្ឋអេឡិចត្រូនិក តាមប្រព័ន្ឋស្វ័យប្រវត្តកម្ម ។ Ministry of CommerceNo.2340 P.N.ChBP dated July 13, 2023Application on Permission…

  • The 56th Indian Handicrafts & Gifts Fair (IHGF) Delhi Fair (Autumn) , 12 – 16 Oct 2​​​​​​​​023

    The 56th Indian Handicrafts & Gifts Fair (IHGF) Delhi Fair (Autumn) , 12 – 16 Oct 2​​​​​​​​023

    The Ministry of Commerce of the Kingdom of Cambodia was informed all traders, importers and the public that the Export…